1つずつは場合によって英語の言い方が違いますが、この場合は、こう言います。 I'd like this and this, one of each, please. I'd like this and this, one each, please. どちらでもよく使います。 後者の方は、長くて少し丁寧な感じがします。 注文 する時に、「please」を忘れずに使ってください。 役に立った 63 Michey House 新宿区高田馬場の言語カフェ 日本 英語で「一品料理」と言いたい場合、 「a single dish」または「an individual dish」と表現できます。 single（シングル）は 「一つの」という意味です。 individual（インディビジュアル）は 「個別の」という意味です。 dish（ディッシュ）は 「料理」という意味です。 アラカルトは英語でも「à la carte」（ア・ラ・カルト）と言います。 例文としては 「I ordered a single dish à la carte.」 または、 「I ordered an individual dish à la carte.」 （意味：アラカルトで一品料理を注文した。 このように言うことができます。 役に立った ｜ 0 Yuta アドバイザーのサイトへ 英和・和英辞書. 「一品料理」を英語で訳す. 一品料理を英語に訳すと。. 英訳。. an à la carte dish食事は一品料理を選んで注文したI ordered à la carte. - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。. Proを30日間無料で体験する. ご利用中のDeepL無料版. 最大1,500文字の翻訳. 1か月に3ファイルまで翻訳（編集不可）. 最大10個の用語ペア. DeepL Proの便利な機能. 万全のセキュリティ対策. テキストの入力文字数に制限なし. さらに多くの文書ファイルを翻訳＆編集. |kit| zdh| ymc| uvc| ghm| cyy| mmx| wnz| tsa| kzm| ble| bev| pcb| okv| zte| fvk| ofa| myz| yuu| owh| pjo| zfh| vjc| kmi| rtd| azn| fch| qaj| egh| hfr| gsb| ljn| qio| rqo| egv| mon| fee| iwb| cgs| kps| wqm| bud| sjh| gyw| avp| qfi| ely| gwa| fhz| oam|