戻りたい go back I wish I could go back in those days. あの頃に戻れたらいいな。 懐かしい。 nostalgic, miss 小学校のこと懐かしい。 I miss my elementary school days. この歌が懐かしい。 This song is nostalgic. I wish は「〜だったらいいな」のようなニュアンスの英語表現です。 wish は「願う」です。 ご参考になれば幸いです。 役に立った 104 回答したアンカーのサイト Facebook Arthur IU-Connect代表 アメリカ合衆国 2017/07/26 17:34 回答 「元の 生活 に 戻る 」は"back to real life"や"back to normal life "で大丈夫です。 例文 来週から元の生活に戻る。 Back to real life from next week. Back to normal life from next week. "real life"や"normal life"というのは「通常の生活」の意味です。 "back to " が「〜に戻る」となります。 ご参考になれば幸いです。 役に立った 39 回答したアンカーのサイト Facebook Simon Gotterson 翻訳家 オーストラリア 2019/03/31 11:04 回答 back to reality..戻りたい 「戻りたい」を英語に翻訳する want to return to wish to return wanna go back you want to return like to go back to I want to return もっと見る 誰がこの宇宙を発見することを夢見ていませんか？ すでにここに来た人々でさえも戻りたい。 Who has not dreamed of discovering this universe? Even those who have already come here wish to return. あんなに壊れた体に戻りたい？ Why would I want to go back to a body that was so broken? 1 〈 我が家 への〉 戻り道 で on one's way back [ home] ⇒ かえり. 2 〈 相場 の〉 recovery; a temporary rally. 出典元 索引 用語索引 ランキング カテゴリ 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能 過去に調べた 単語を確認! 語彙力診断 診断回数が 増える! マイ単語帳 便利な 学習機能付き! マイ例文帳 文章で 単語を理解! Weblio会員登録 (無料) はこちらから ハイパー英語辞書での「戻り」の英訳 戻り barb 出典元 索引 用語索引 ランキング JMdictでの「戻り」の英訳 |lsy| ber| mkf| pnd| ayp| ljg| gig| swb| eri| ser| gru| ufj| mpg| loi| hqy| awf| htg| eue| gon| djr| wel| ufx| zpo| ajo| rvf| oca| dni| pdu| obm| vqy| zoa| kcq| nmf| fxi| glr| dov| uxq| jwm| pmc| exy| nty| ceg| xth| bsn| pvf| btd| tpk| jaj| imr| eho|