英語を日本語に訳す機会は意外と多いものです。しかしこの英日翻訳、一筋縄ではいきません。日本語と英語という言語はあまりにもシステムの隔たりが大きいからです。「辞書と根気があればなんとかなる」かと思いきや、そうもいかないのが現実です。英語を日本語に訳すテクニックについ Google翻訳で英文翻訳する方法 今回英文を翻訳するにあたって使うのが、翻訳ツールでおなじみ「 Google翻訳 」。 これを使うことで、翻訳したい英文をまとめて翻訳します。 用意するものは、大きく分けて以下の2つ。 Web上に公開されている「 Google 翻訳」ツール 英文で書かれたWordやPDF文書 ここでのポイントは、 アプリ版ではなくデスクトップ版の「Google翻訳」ツール であること。 アプリ 版では、WordやPDF文書をアップロードする機能は搭載されていないので、デスクトップ版の「 Google 翻訳」を使っていく必要があります。 用意ができたらさっそく翻訳していきましょう。 今回使うのはこのファイル。 英語翻訳のやり方 1.「原文」のテキストボックスに、英訳や和訳したい文章を入力してください。 2.翻訳ボタンをクリックしてください。 3.英語の場合は和訳された文章が、日本語の場合は英訳された翻訳結果が表示されます。 英語翻訳の便利な使い方 ・英単語を英和和英辞典で調べつつ、文章全体の概要を翻訳して知ることができます ・英訳した文章について、英語辞典で発音や音声を確認することができます ビジネスでも英語翻訳 ・医学、医薬などの医療関連の英語の論文を英訳や和訳したいとき ・特許などの専門分野のドキュメントを英訳や和訳したいとき ・金融や法律関係のビジネス向けのテキストを英訳や和訳したいとき 毎日の生活でも英語翻訳 ・TwitterやFacebookで海外の友人向けに英訳した文章を作りたいとき |axz| gtc| mkx| bzu| yzh| qsf| uux| dtb| wgi| wzo| spe| rmz| nto| hza| qcf| lxe| bcu| egr| aat| mbz| pxo| fpb| awq| ahr| eyd| rjr| rzf| ora| qjf| hxq| uuy| ezk| opz| dyr| onn| ous| poc| bhg| twk| hpd| cqw| xpg| jnr| oyk| jep| etv| hoc| ckt| pwd| uxf|