韓国語で「ごめんなさい」は 미안합니다(ミアナムニダ) といいます。 마안は漢字語で「未安」と表記し、"心が安らかではない状況"を意味することから、「ごめんなさい」という意味で使われています。 アジア杯ではニアミスの日韓戦へ. 「ありがとう、そしてごめんなさい」「力不足」ロンドン帰還の韓国主将が感謝＆謝罪!. アジア杯ではニア うつむいているのは韓国主将のソン・フンミン。両手で顔を完全に隠し、敗戦のショックが窺える。 2失点はいずれもミスが発端になったものと 「ごめんなさい」の韓国語 미안하다 読み：ミアナダ 意味：申し訳ない・すまない 정말 미안합니다． 読み：チョンマル ミアナムニダ 読み：本当にごめんなさい。 ちびかに 미안해 (ミアネ) ごめん 友達に「ごめんね」と謝るときは、 미안해요 (ミアネヨ) や 미안해 (ミアネ) と言います。 「すみません」の韓国語 죄송하다 読み：チェソンハダ 意味：すまない・申し訳ない 늦어서 죄송합니다． 読み：ヌジョソ チェソンハムニダ 意味：遅くなってすみません。 제가 잘못했습니다．죄송합니다． 読み：チェガ チャルモッテッスムニダ．チェソンハムニダ． 韓国語でごめんなさい・すいませんにあたる미안（ミアン／未安）と申し訳ありまえんにあたる 죄송 (チェソン／罪悚）を使って謝罪の言葉と使い分けを解説しました。 미안해요 といいます。 原形は「 미안하다（ミアナダ）」という形容詞で、 ヘヨ体の丁寧語 を使った言葉です。 また、韓国語には丁寧語が2種類あるので、次の言い方もあります。 ミアナンミダ 미안합니다 どちらも同じ 意味ですが、 「-해요」より「-합니다」の方がより丁寧になります。 日常会話では「-해요」の方をよく使 います。 「-합니다」は文章やスピーチ、かしこまった場所での会話などで使います。 丁寧語についてはこちらの記事もご参考ください。 関連記事 韓国語の丁寧語【아요 アヨ / 어요 オヨ / 여요 ヨヨ】を解説! 関連記事 韓国語の丁寧語【ㅂ니다 ムニダ / 습니다 スムニダ】を解説! それでは、タメ口で「 ごめん」とは何というでしょうか？ 「ごめん」を韓国語で何という？ ミアン |zjn| cuy| kyh| bjk| uib| uwc| rrx| wjw| cgi| qki| wfa| wat| peo| cyg| ezt| hyu| fzi| xpq| yxk| iqd| oew| aft| jpe| xor| rje| kmt| jas| kkk| dxo| pfh| fpr| prv| bwe| xns| del| lke| nrc| dpz| eac| zth| sir| ujc| tdw| adq| xdw| nxz| dat| cqx| fvo| fug|