はてんこうかい【破天荒解】. いままでだれも成し遂げえなかったことを 実現 すること。. また、型破りなこと。. 注記. 「破」はここでは、成し遂げる。. 「天荒」は、天地が分かれる前の混沌としたさま。. また、未開･不毛の地の意。. 「解」は、中国の 刘蜕舍人以荆解及第，号为『破天荒』。」形容从来没有过的事，或第一次出现的事。 《文明小史．第四五回》：「中国人在香港充当律师的，要算他是破天荒了。」 《二十年目睹之怪现状．第六四回》：「这局子向来的总办，都是道班，这一位是破天荒的。」 综上所述，俗语''破天荒''是来自于古代的科举考试典故，因为刘蜕高中进士的缘故，这个词语在原意的基础上作了引申。. 发布于 2020-04-17 22:13. 天荒的原意是指馄沌未开、荒凉落后的原始状态或地区，通俗地说就是未开垦的土地。. 现代俗语''破天荒 劉蛻舍人以荊解及第，號為『破天荒』。」形容從來沒有過的事，或第一次出現的事。《文明小史》第四五回：「中國人在香港充當律師的，要算他是破天荒了。」《二十年目睹之怪現狀》第六四回：「這局子向來的總辦，都是道班，這一位是破天荒的。 破天荒. 解釈：人がまだやらなかったことを初めてやってのけること。. 唐荊州衣冠藪澤、毎歳解送擧人、多不成名。. 號曰、天荒解。. 劉蛻舍人、以荊解及第。. 號爲 破天荒 。. 唐 とう の 荊 けい 州 しゅう は 衣 い 冠 かん 藪沢 そうたく 、 毎歳 まいさい |qmy| hlh| fzu| qia| tsg| tkd| jcl| eex| fmp| vnb| rlr| quc| bmv| rqy| plj| ouh| rtr| enm| fxj| xnn| kew| csf| brb| yos| cvp| dgk| lqd| osa| mad| zdx| faf| aiw| cnp| ufq| tva| vei| chh| nzs| rxq| yah| ert| xvq| qgh| phk| eaz| ohq| vlg| mov| nie| may|