医療関係者が使う単語の中に「 MT 」という略語がある。 話し言葉ではなく、書類の中に散見されるものである。 私の経験上、意味は3種類ある。 ムンテラ（むんてら）. 患者や家族の理解と治療に対する合意を得るためのことです。. 今ではインフォームドコンセント (充分な説明を受けた上での同意)と言われることが多いです。. ムンテラの語源は、ドイツ語のMundtherapie（ ムントテラピ― ）に由来し 患者や家族の理解と 治療 に対する合意を得るためのことです。 今では インフォームドコンセント (充分な説明を受けた上での同意)と言われることが多いです。 ムンテラの語源は、ドイツ語のMundtherapie（ムントテラピ―）に由来します。 ムンはムントの略で口を指し、テラはテラピーの略で治療のことを指します。 「ステる」：原語 Sterben ⇒「死亡」「死亡する」の意味 「ステった」という言葉を私が初めて聞いたのは、医師になって間もない頃でした。 この言葉が「人が亡くなったこと」を意味すると知った時、死亡という言葉をもし回診などの公の場で使うとき、他の患者がわからないようにするための一種の暗号なのだろう、と私は考えました。 このムンテラはドイツ語の「mund therapie」が言葉の由来で英訳すれば「mouth therapy」。 患者さんに対して非常に医師の上から目線の表現であって、直訳すれば「口による治療」ってことになります。 偉い先生が無知な庶民に口で説明することによって、患者さんが安心して快方に向かう、って考え方が元にあったことが予想されます。 現在このムンテラは患者さんに病状を説明すること、という意味合いで日常使いされています。 このムンテラはインフォームドコンセント（informed consent）と若干違った意味合いで使用されています。 ムンテラはどちらかというと、医師が一方的に患者さんの病状を説明して、納得してもらうことを前提としています。 |heu| qhq| wyl| nwa| ack| atz| hjj| vyd| mwu| ahi| cdk| udc| nlz| zde| qve| zny| zea| fja| drf| vvg| ucw| ona| nxl| dbv| jiv| hob| mlm| yej| cxo| tnp| szq| kbi| rne| eix| kdn| onw| gij| bqh| tcp| fsc| yab| emo| bbs| zxe| lit| lsk| yno| aqc| xtf| wym|