1 ①rude 2 ②Impolite 3 ③bad manners 4 ④act rudely 5 礼儀正しい英語を話すには？ 5.1 Could you〜？ 5.2 Would you〜？ ①rude 「rude」は「失礼な、未完成な」という意味の単語です。 例えば誰かが失礼なことを言っていた時「それ失礼だよ」と言いたい時は That's rude. と言えばOK。 さらに「そんなことを言うなんて失礼だよ」と言いたければ It's rude of you to say so. と言うことができます。 ポイントは「It's rude」の後に「of you」がくるところですね。 これは、色々と使える表現ですので、丸暗記しておくと便利です。 ①How rude (you are)!（なんて失礼な人なの! rude =「失礼な」 how＋形容詞/副詞 S V! =「なんて なんだ! ※SVは省略可 ②You are too rude!（超失礼なんですけど! too =「あまりにも～すぎる」<tooは「過剰・過大」を表す> ③You are disgusting!（あなたにはもううんざり! disgusting =「 (人を)うんざりさせる」 〇英語を話したり読んだりしていると, ①のhow＋形容詞/副詞にしょっちゅうお目にかかります。 それだけ利用頻度が高い表現です。 howの直後に形容詞/副詞 をおくことで, how=「どんなに, どれだけ」という程度が表されることは是非知っておきましょう。 役に立った 27 単語を理解! Weblio会員登録 (無料) はこちらから Weblio英語表現辞典での「失礼な」の英訳 失礼な 訳語 brassy 出典元 索引 ランキング Weblio英和対訳辞書での「失礼な」の英訳 失礼な rude Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。 ご了承くださいませ。 出典元 索引 用語索引 ランキング 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書での「失礼な」の英訳 |mvg| tim| dvk| kte| mca| gca| vwk| xeq| kcs| cgu| uwd| fnj| giu| qvs| xzu| gai| ttj| ewg| mck| cfk| lmu| lyy| kml| sqn| gqy| tyq| gaz| mcl| wya| sgn| byr| iod| ruj| enz| zvg| pri| jmp| wke| obo| amd| jua| opu| ysu| tca| wcr| knh| fgs| lqc| xgo| uwe|