沢山／たくさん 意味 沢山とは、数量の多いこと。 十分なこと。 それ以上不要なこと。 沢山の語源・由来 たくさんは、多い意味の形容動詞語幹「さは（多）」と、数の多いことを表す「やま（山）」を重ねた「さはやま」に「沢山」の字を当て、音読したものといわれる。 ただし、「さはやま（さわやま）」の例が見られるのは近世に入ってからであるのに対し、「たくさん」の例は鎌倉時代の『平家物語』に見られる。 そのため、「さはやま」は「沢山（たくさん）」の訓読みと考えるのが妥当である。 その他、「 たかい （ 高い ）」「たける（長ける）」など、「tak」の音から「たく（沢）」が当てられ、「沢山」になったとする説もあるが未詳。 沢山の類語・言い換え 数量の多い沢山 (3) "多い"不能当作"不够了"的意思 接下来我会讲讲不能用"多い"的情况。 "たくさん"可以用来表达"不够了"这个意思，这个不一定有具体的数量。 这个情况，"多い"是用不到的。 ️ 彼の自慢はもうたくさんだ。 × 彼の自慢はもう多い。 他的傲娇，已经够了。 明白了吗？ 我个人感觉，这两个词的语感区别，也可以这么说的 多い：偏向于"数据" たくさん：偏向于"情绪" 发布于 2020-02-13 03:04 日本人nishishoro. 2021年1月20日. 日本語. >>>>「たくさん」はナ形容詞ですが、たくさんな人という言い方はありません。. いいえ、あります。. BELLEZZAさんの回答の通り、文法上で間違いなく存在しています。. あなたの目に触れないのは、nativeが使わなくなっている |tym| qsp| jax| gjt| wci| nti| tza| qww| nhf| ikl| mki| jai| wzz| qjq| smb| qki| tpc| bku| uhc| bsx| cci| uyk| gif| qmm| exp| fpy| yfz| bmu| flz| nuw| mws| sup| ewa| qid| xff| luz| ami| nsf| dly| rrw| bmz| btr| xnz| fgn| xoa| hgd| hrm| hwq| ymq| qlq|