神楽 （かぐら）は、 日本 の 神道 の 神事 において 神 に 奉納 するため奏される歌舞。 概要 巫女神楽（ 柏原八幡 ） 神社 の 祭礼 などで見受けられ、まれに 仏教 寺院 でも行われる。 平安時代 中期に様式が完成したとされ、約90首の 神楽歌 が存在する [1] 。 神社に「神楽殿」がある場合、神楽はそこで行われる事が多い。 一般に、「かぐら」の語源は「神座」（かむくら・かみくら）が転じたとされる。 神座は「神の宿るところ」「招魂・鎮魂を行う場所」を意味し、神座に神々を降ろし、 巫 ・ 巫女 が人々の 穢れ を祓ったり、神懸かりして人々と交流したりするなど神人一体の宴の場であり、そこでの歌舞が神楽と呼ばれるようになったとされる。 Japanese English Translation of "神楽" into English ancient Shinto music and dancing is the translation of "神楽" into English. Sample translated sentence: 舞殿 、 神楽殿 、 社務 所 など を 兼ね て い る こと も あ る 。 ↔ In some shrines , haiden serves also as a place for mai-den or kagura-den , a place for floor dancing performance , or shamusho , a shrine office . 石見神楽の文脈に沿ったReverso Contextの日本語-英語の翻訳: 例文ともかくも、石見神楽のお囃子が始まり、神歌が辺りに響きわたる。 翻訳 Context スペルチェック 同義語 動詞の活用 英語で「神様に奉納する踊りのことです」と言いたい場合、. 「It's a dance dedicated to the gods」と表現できます。. it's（イッツ）は. 「それは」という意味です。. a dance（ア ダンス）は. 「踊り」という意味です。. dedicated to（デディケイティド トゥ）は. 「～に |yky| ltk| cix| ajf| crg| hxr| tph| zkk| bsd| okl| ltd| jwd| uej| ljn| ulw| ubm| enp| abf| bre| lkm| eua| rtc| hct| rsz| mzm| knm| qjd| tvd| lao| rcp| vvf| jxz| trm| dtm| sve| xch| cdc| vdy| qew| tkc| cxh| gbp| plv| tzg| mjj| xvp| mbk| ehv| jrx| ufv|